How to pass a listbox by parameter in C#

how are you doing? I tell you, I am making a system in visual studio with windows form in C# and I wanted to make a "Query" class to put the queries to the database. I get complicated here when I have to fill a listbox. It occurred to me to pass by reference to the function Consulta_BuscarCalle (which belongs to the Query class). I make the call from the form called RegistrarCliente and I would pass the listbox that belongs to this form as parameters. My code is this:

private void BuscarCalleRegCliente()
    {
        lsbxCallesRegCliente.Items.Clear();
        MySqlConnection conex = ConexionBD.conexionDevuelve();
        conex.Open();
        string query = "Select nomCalle from calles where nomCalle like'%" + txtNomCalleRegCliente.Text + "%'";
        using (MySqlCommand com = new MySqlCommand(query, conex))
        {
            using (MySqlDataReader red = com.ExecuteReader())
            {
                while (red.Read())
                {
                    lsbxCallesRegCliente.Items.Add(red[0].ToString());
                }
                red.Close();
            }
        }
    }

How do I put all that code in the Consult_BuscarCalle function and pass it a parameter by reference to the listbox called lsbxCallesRegCliente to fill it from the same function? Thank you very much, greetings!

I did everything as you put me, the issue is that it is not doing a part of the code. I show you:

The function was like this:

public static List<string> BuscarCalle(string nombre)
    {
        List<string> listCalles = new List<string>();
        MySqlConnection conex = ConexionBD.conexionDevuelve();
        conex.Open();
        string query = "Select nomCalle from calles where nomCalle like'% + ?nombre + %'";
        using (MySqlCommand com = new MySqlCommand(query, conex))
        {
            com.Parameters.AddWithValue("?nombre", nombre);
            using (MySqlDataReader red = com.ExecuteReader())
            {
                while (red.Read())
                {
                    listCalles.Add(red[0].ToString());
                }
                red.Close();
            }
        }
        return listCalles;
    }

The using that the datareader has does not pass it, as it skips it. And it doesn't bring me any data. What did I do wrong?

Edit: I solved it by changing the name to @name and changing what's inside the Parameters.AddWithValue. It remained like this:

public static List<string> BuscarCalle(string nombre)
    {
        List<string> listCalles = new List<string>();
        MySqlConnection conex = ConexionBD.conexionDevuelve();
        conex.Open();
        string query = "Select nomCalle from calles where nomCalle like @nombre";
        using (MySqlCommand com = new MySqlCommand(query, conex))
        {
            MessageBox.Show("primer using");
            com.Parameters.AddWithValue("@nombre", "%"+ nombre+"%");
            using (MySqlDataReader red = com.ExecuteReader())
            {
                MessageBox.Show("lee el read");
                if (red.Read())
                {
                    MessageBox.Show("dentro del while");
                    listCalles.Add(red[0].ToString());
                }
                else
                {
                    MessageBox.Show("No lee");
                }

            }
        }
        return listCalles;
    }